ルータってわかる?

知らない電気屋さんから留守電にメッセージが入っていました。
「確認したいことがあるので、私の携帯に電話を下さい」
電話してみると、随分前に私がADSLの設定に伺ったお客様のお宅のLAN工事を依頼されたとのこと。モデムを設置した部屋以外でもインターネットができるようにしたいそうだ。
○○電気 「モデムの2次側が1つしかないんですが、何か機器をつけなきゃいけないんでしょうか?」
私 「そのモデムはルータタイプですから、HUBでいいですよ」
○○電気 「ルータタイプだとHUBなんですか?」
私 「・・・そうです(おまえルータ知らないのか?汗)」
そんなんでネットワーク工事して大丈夫なのか?
ていうか、なんで私が同業者に技術指導しなきゃいかんのだ。
しかも、電話代こっち持ちで(怒)。